اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في الصينية

• 不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会

• اللجنة التحضيرية    筹备委员会; 筹委会
• اللجنة التحضيرية للمؤتمر    会议筹备委员会
• معاهدة    条约
• معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية    不扩散核武器条约
• عدم    不存在; 不存在的事; 贫乏; 贫困 ...
• عدم انتشار الأسلحة النووية    不扩散核武器
• انتشار    丰度; 分散; 展开; 延伸; 扩展 ...
• انتشار الأسلحة النووية    核武器扩散

أمثلة

1. ثانياً، عجزت اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية عن تقديم توصيات مضمونية للمؤتمر الاستعراضي لعام 2005.
   第二，不扩散核武器条约（不扩散条约）缔约国审议大会筹备委员会未能就2005年审议大会提出实质性的建议。
2. ففي السنة الماضية، وبعد اجتماع اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005، قدم ائتلاف برنامج العمل الجديد في مؤتمر نزع السلاح ورقة بشأن موقفه إزاء عملية الاستعراض.
   去年，在2005年不扩散条约审议大会筹备委员会的第一次会议之后，新议程在裁军谈判会议上提出了对审议程序的立场文件。
3. وخلال الدورة الثانية التي عقدتها في جنيف عام 2003، اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية المقرر عقده عام 2005، قدمت المملكة المتحدة تقريرا مرحليا أول [2] كورقة عمل عن برنامج العمل هذا.
   2003年，在日内瓦举行的不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会筹备委员会第二届会议上，联合王国以工作文件的方式提出了关于这一工作方案的第一次临时报告。